Valencia Health Services (VHS) - Clinica Valencia

University of California, San Francisco | About UCSF | Search UCSF | UCSF Medical Center advancing health worldwide™

	VALENCIA HEALTH SERVICES
	Pediatric health care for infants, children, and adolescents Clínica pediatríca para bebes, niños, y adolescentes
	Sponsored by: Department of Family Health Care Nursing, School of Nursing, University of California, San Francisco (UCSF) Patrocinado por: El Departamento de Enfermería la Salud Familiar, Escuela de Enfermería, Universidad de California, San Francisco
	1647 Valencia Street, San Francisco, CA 94110 Telephone: (415) 647-3666 • Fax: 415-282-3756

Welcome to VALENCIA HEALTH SERVICES

. . . a pediatric clinic for children from birth through age 21 years, Valencia Health Services (VHS) provides wellness examinations, immunizations, and health education on topics including weight management, nutrition, substance abuse (including tobacco), and sexual health. The majority of providers at VHS speak both English and Spanish.

Una cliníca pediátrica para niños desde que nacen, hasta los veintiún años de edad. Valencia Health Services (VHS) ofrece exámenes generales, vacunas, educación sobre temas como manejo del sobrepeso, nutrición, abuso de substancias toxicas (incluyendo el tabaco) y educación sexual.
La mayoría de los proveedores en VHS hablan español e ingles.

UPDATE: DEC. 2009

Announcements/Anuncios

NEW OWNERSHIP ANNOUNCEMENT:
VHS2.PDF (PDF format) VHS2.DOC (MS Word® format)

Effective Jan. 1, 2010, Valencia Clinic will be owned by
Mission Neighborhood Health Center (MNHC)
A partir de primero de Enero, 2010: el Centro de Salud de Vecindario
de la Misión (MNHC) será el Nuevo dueño

Protect Your Child Against the H1N1 Flu (Swine Flu)!
¡Proteja a su Hijo Contra la Gripe H1N1 (Gripe Porcina)!
H1N1.pdf [ - or - ] H1N1.doc

We currently have H1N1 vaccines available for HIGH RISK PATIENTS ONLY, e.g., Asthma, Diabetes, under Age 2, etc. Flu shots (limited supply) available by appointment, Tuesdays - Thursdays, telephone (415) 647-3666.

La ahora la vacuna contra la gripe H1N1 para los PACIENTES DE RIESGO ALTO SOLAMENTE (Asma, Diabetes, baja 2 años). Vacunas contra la gripe disponibles en las citas, Martes - Jueves, telefono (415) 647-3666.